Pour la Choue, l’été est la période des tournées maintenance dans les différentes forêts pour remettre en état les nichoirs fatigués. C’est aussi la saison des frelons qui occupent les lieux et qu’il faut déloger pour que les Hulottes puissent s’installer dès cet automne.
Heureusement que deux membres de l’association sont aussi apiculteurs et prennent en main, en gants plutôt, les nids de frelons à l’intérieur des nichoirs.